خدمات دارالترجمه

آموزش و یادگیری زبان پرتغالی

یادگیری  زبان  پرتغالی

آیابه دنبال یادگیری و آموزش زبان پرتغالی هستید و یا اینکه قصد دارید تعطیلات خود رادر کشور پرتغال بگذرانید اگر قصد آموزش زبان پرتغالی را در دستور کار دارید بهتراست به دنبال برتر آموزشگاه های زبان پرتغالی در تهران بگرید تا در این امر به شمااین زبان را یاددهند البته ارتباط با یک مترجم زبان پرتغالی نیز میتواند در جذابکردن این قضیه کمک کننده باشد .

آشنایی  با زبان  پرتغالی :

امروزهزبان پرتغالی به عنوان ششمین زبان بومی دنیا و یکی از پرتقاضا ترین زبان ها برایترجمه زبان به حساب می آید .

گستردگیگویشوران زبان پرتغالی بیش از 220 میلیون نفر در سراسر جهان تخمین زده شده کهبیشتر آنها در کشور برزیل سکنی گزیده اند .

زادگاهخود زبان پرتغال در کشور پرتغال است و در حال حاضر بیش از 10 میلیون نفر سخنوردارد و سابقه این زبان از دو هزار سال پیش بوده که رفته رفته تغییرات زیادی در انرخ داده است .

ازطرفی در بسیاری از کلمات پرتغالی زبان عربی نیز نقش بسیار دارد به طوری که حدود800 کلمه از زبان پرتغالی ریشه در کلمات عربی دارد .

ازسال 1290 زبان پرتغالی در جهان تاثیر بالایی داشت به گونه ای که امروزه در بیش از10 کشور از جمله کشورهای اروپایی , آفریقایی و قاره آمریکا این زبان گسترده و همهگیر شده است .

.نکته: گسترش زبان پرتغالی در جهان باعث شده گونه های مختلف از گویش های پرتغالی روز بهروز تکمیل تر شده و برخی از تفاوت های مربوط به گرامر و واژگان را حادث شوند برایمثال میتواند به زبان پرتغالی اروپایی و برزیلی کثال زد .

تفاوتآوایی درپرتغالی اروپایی و برزیلی :

درزبان پرتغالی اروپایی صدایی فورا قابل تشخیص دارند و افرادی که به این زبان مسلطهستند دهان خود را کمتر باز و بسته میکند در صورتی که در در زبان پرتغالی برزیلی کاملا برعکس است .

آیا یادگیری زبان پرتغالی کار سختیاست؟

پاسخ به این سوال دلایل متفاوتی دارد برخی برای یادگیری زبان مادریپرتغالی سعی میکنند در کشور مورد نظر رفته و چندین سال متمادی با مردم آن کشورارتباط بگیرند و بتوانند به زبان مقصد به بهترین نحو صحبت کنند لذا یادگیری وآموزش زبان به صورت چهره به چهر یکی از بهترین روش ها است .

در مورد زبان پرتغالی جالباست بدانید که اگر از قبل زبان اسپانیایی را بلد باشیم یادگیری زبان پرتغالی برایما بسیار آسان خواهد بود زیرا شباهت های فرم نوشتاری این دو زبان با هم تقریبایکسان است .

اما برای کسانی که به انگلیسی صحبت میکنند نیز آنچنان دشوار نیست زیراریشه کلمات پرتغالی و انگلیسی لاتین بوده و از طرفی جملات پرتغالی بسیار ساده ترانگلیسی بوده و به عنوان یک امتیار محاسبه خواهد شد .

در صورتی که نیاز به ترجمه متون پرتغالی داشتید کلیک کنید

ترجمه سایت به زبان آلمانی

چگونگی ترجمه آلمانی سایت

ترجمه آلمانی سایت، برایاینکه افراد زیادی را به بازدید از سایت دعوت می کندو همچنین کسب و کار افراد را در دنیای دیگری نیز به نمایش می گذارد از اهمیت ویژه‌ایبرخودار است. زبان آلمانی هم اکنون در سایت‌ها به عنوان سومین زبان کاربردی مورداستفاده قرار می‌گیرد و همین امر باعث شده است که سایت‌ها به دنبال ترجمه‌ی محتوایخود به این زبان روی آورند.

همان گونه که بیان شدهاست ترجمه برای سایت یکی از اصولی است که باعث جذب و بالا رفتن بازدید سایت می‌شود.مطمئناً هر کسب و کاری که اقدام به راه اندازی سایت می‌کند در اولین قدم هدف ازاین کار ارتقای سایت خود و بالا بردن فروش و بازدید می‌باشد که این با هدف گذاری وبرنامه ریزی امکان دارد. در ادامه ی این بحث در مورد چگونگی ترجمه و آشنایی بازبان آلمانی می‌پردازیم و این که چگونه ترجمه‌ی زبان آلمانی می‌تواند به شما دربالا رفتن بازدید سایت کمک کند.

آشنایی با زبان آلمانی

در یک برهه از زمان، اکثرافراد به دنبال یاد گیری زبان انگلیسی بودند و سعی می‌کردند برای این از یکدیگرپیشی بگیرند. اکنون وضعیت تغییر پیدا کرده است و زبان انگلیسی به عنوان یک پیشنیاز برای یاد گیری زبان ‌های خارجی می‌باشد. اکنون خیلی از افراد به دنبالیادگیری زبان آلمانی و یا فرانسوی هستند. زبان آلمانی به عنوان دومین زبان شناختهشده است ولی در بین سایت‌ها و وب سایت‌ها بعد از زبان روسی به عنوان زبان سوم می‌باشد.

کشورهایی که بعد از آلماناز زبان آلمانی استفاده می‌کنند، سوئیس، لختن اشتاین، اتریش،لوکزلمبورگ، بخش‌هایاز ایتالیا و بلژیک می‌توان نام برد که در این منطقه‌ها استفاده از زبان آلمانیبیشتر است.

افرادی به دنبال ترجمه آلمانی هستند که در وهله‌ی اول قصد مهاجرت به اینکشور را داشته و یا اینکه می‌خواهند برای ادامه ی تحصیل وارد این کشور شوند.افرادی هم که کار آن‌ها ترجمه‌ی محتواهای آلمانی است میتوانند از خدمات دارالترجمهاستفاده نمایند. در ضمن کسانی که قصد دراند با کشور آلمان در رابطه با اقتصاد وتجارت در ارتباط باشند نیاز مبرم به یاد گیری این زبان دارند.

لازم به ذکر است که اززبان آلمانی به عنوان یک زبان سخت نام برده می‌شود. یاد گیری زبان‌های خارجیمطمئناً کار آسانی نیست و به خاطر این است، که هر کدام از قواعد و دستورهای خاصیپیروی می‌کنند. زبان آلمانی به خاطر اینکه دارای پیچیدگی بوده و طولانی می‌باشد وهمچنین از قواعد نامتعارف استفاده می‌کند باعث شده است که به عنوان یک زبان سختشناخته شود.

معرفی 6 ناشر برتر کتاب در کشور آلمان

آیا شما نویسنده یک کتاب به زبانآلمانی هستید و یا میخواهید کتاب شما به زبان آلمانی در کشور آلمان توسط ناشرینمعتبر منتشر شود

یا شاید شما نویسنده ای هستند که بهدنبال ترجمه کتاب به زبان غیر از انگلیسی و یا سایر زبان ها بوده و می خواهید درکشور آلمانی منتشر شود.

ما در اینجا به صورت کاملا رایگان 6ناشر برتر و پر سابقه در کشور آلمان را برای شما معرفی خواهیم کرد تا در صورت نیازپس از ترجمه توسط تیم دارالترجمه کتاب شما منتشر شود پس با ما همراه باشید

لازم به ذکر است با کلیک بر روی هرعنوان وارد سایت ناشر خواهید شد

مطالعات ترجمه

مطالعات ترجمه امروزه به یک علم تئوری تبدیل شده است که به توضیحات وکاربرد ترجمه خواهد پرداخت .

در مطالعات ترجمه به جزئیات کامل بین انتقال یک زبان مبدا به زبانمقصد پرداخته می شود لذا مطالعات ترجمه را میتوان یک علم بین رشته ای نیز توصیفکرد که در زمینه های تخصصی از جمله ادبیات تطبیفی , مطالعات فرهنگی , مطالعاتجنسیتی , علوم رایانه و تاریخ نیز موردبررسی قرار میگیرد .

مهارت های ترجمه در جامعه چند فرهنگی و چند زبانه امروزه به عنوان یکارتباط موثر و کارآمد نام میگیرد لذا همدلی زبان های مختلف در جوامع بشر اصولفرهنگی یکدیگر را مطالبه میکنند این از مهمترین دلایلی است که مطالعات ترجمهاولویت اصلی و اساسی دارد لذا برای اطلاعات بیشتر با دامه مطلب با ما همراه باشید

امروزه همه افراد انگلیسی صحبت نمیکنند 

زبان انگلیسی از برجسته ترین زبان بین المللی در جهان است در نتیجهاهمیت ترجمه انگلیسی زیر سوال می روسد که چرا همه جوامع بشری قادر به تکلمبه زبان انگلیسی نیستند .

واقعیت اینست که کمتر کسی هنوز قادر به صحبت به زبان انگلیسی است زیرادر برخی جوامع که اقدام به آموزش ترجمه انگلیسی میکنند به دلیل از بین رفتن تفاوتهای فرهنگی و میراثی از طرق زبان های خارجه نیروی بازدارنده ای وجود دارد که مردمکشور های مختلف میل و رقبتی به آموزش این زبان جهانی ندارند .

مطالعات ترجمه اقتصاد کشور ها را میسازد

با پیشرفت تکنولوژی و ارتباط جغرافیایفرهنگی ملل مختلف میتوانند با هزینه کمتری محصولات و خدمات خود را به زبان انگلیسی, تخصصی و حرفه ای عرضه کنند لذا بازار اضافی در ترجمه محصولات میتواند نکته مثبتو رو به رشدی در مسائل اختصاصی باشد .

فرض کنید یک تاجر می خواهد محصول خودرا در کشور انگلستان بفروشد اما به زبان انگلیسی واقف نیست لذا تنها راه استفادهاز ترجمه بومی توسط یک مترجم بومی انگلیسی است که زبان مادری آن انگلیسیبوده و بتواند یک ترجمه با کیفیت و بامهارت ارائه کند

با نگاهی به آینده در حالی که زبانانگلیسی از برجسته ترین زبان های جهان است ممکن است همیشه تقاضا بالایی نداشتهباشد هنگامی که در فواصل مختلف یک بازاری در کشور رو به رشد می شود مثلا بازار چین, احتمالا تقاضای ترجمه چینی به زبان مادری نیز افزایش خواهد یافت .

انتشار اطلاعات و ایده ها

مطالعات ترجمه برای گسترش دانش , ایده و اطلاعات ضروری است و همانطور که گفتیم ارتباط موثر و همدلی زبانیو فرهنگی نیز در مطالعات ترجمه خلاصه می شود بنابراین علم مطالعات ترجمه برایهماهنگی و صلح اجتماعی بسیار مهم است .

ترجمه به عنوان یک واسط بین دانش وارتباط است که از طریق روش های مختف خود را بسط می دهند برای مثال مترجمان عربیتوانسته اند اندیشه فیلسوفان یونان باستان را در طول قورن وسطی زنده نگه دارند .

ترجمه به چه کار می آید ؟

ترجمه به تیم ها و حتی سازمان هایورزشی کمک بسیاری میکند تا بر موانع زبانی خود غلبه نمایند و از مرز های بین المللیعبور کنند

نقش مطالعات ترجمه راهی عالی برای زبانشناسان , دانشجویان , مترجمان و سازمان های دولتی و خصوصی است لذا درک عمیق داشتناز یک حوزه تخصصی سر منشا خدمات یک ترجمه حرفه ای است .

خدمات ترجمه زیرنویس

ترجمه انگلیسی در ایران

ترجمه انگلیسی در ایران

زبان انگلیسی نه تنها در ایران بلکه در سایر کشور های جهان به عنوانیک زبان بین الملل شناخته شده است , ترجمه انگلیسی نیز به عنوان یک ترجمه فراگیرامروزه در دفاتر ترجمه انگلیسی فعال بوده و تقاضای مردم برای این زبان بیش از پیشافزایش یافته است .

خدمات ترجمه حرفه ای انگلیسی

دارالترجمه انگلیسی ما یکی از موسسات رسمی در زمینه خدمات ترجمه حرفهای انگلیسی است که از پر مخاطبترین زبان های جهان به حساب می آید , ما در عین حالکه انگلیسی یک زبان جهانی است امام ممکن است در کشور دیگر به ویزه ایالات متحده وانگلیسی تقاضای متفاوتی داشته باشد .

ما در سایت ترجمه پارسیس مفتخریم خدمات مختلف زبان انگلیسی را در چندنوع مختلف از جمله ترجمه تخصصی , ترجمه شفاهی , ترجمه فوری و ترجمه رسمی ارائه دهیم و متولی این خدمات نیزسایت رسمی ما می باشد برای کسب اطلاعات بیشتر و آشنایی با کلیه خدمات به صورت کلیبر روی لینک زیر کلیک کنید

ترجمه رسمی

خدمات ترجمه تخصصی انگلیسی

ترجمه تخصصی به نوعی از ترجمه گویند که در یک رشته زبانی خاص و یا دریک موضوع تحقیقاتی و تخصصی انجام می شود , در خدمات ترجمه تخصصی زبان هایمختلفی از جمله انگلیسی انجام می شود لذا در ترجمه های تخصصی تنها باید از مترجمینتخصصی بهره ببریم که در ان رشته و یا در آن موضوع تبحر خاص داشته باشد , در ایننوع ترجمه ها به دلیل اینکه از استعاره ها و اصطلاحات پرکاربرد زبانی استفاده میشود از اولویت مهم دارالترجمه است .

برای آشنایی با خدمات ترجمه تخصصی زبان انگلیسی لطفا بر روی لینک زیرمراجعه نمایید

ترجمه تخصصی انگلیسی

تعریف این عنوان کاملا متفاوت است همانطور که از نام رسمی بودن مشخصاست , این ترجمه باید تنها توسط مترجم قسم خورده و رسمی انجام شود , مترجم قسمخورده و رسمی در این نوع خدمات باید توسط نهاد مربوطه تایید و دارای مهر رسمی باشد 

ارتباط کلامی به زبان انگلیسی

همانطور که در بالا ذکر شد زبانانگلیسی از جمله زبان های مهم و بین المللی است که سایر کشور های جهان میتوانند ازطریق ان بایکدیگر ارتباط برقرار کنند .

ارتباط مسلط به زبان انگلیسی یک ضرورتاساسی برای هر شغلی است که به دنبال موفقیت در قرن بیست و یکم است. ارتباط حرفه ایو مستقیم در ترجمه های انگلیسی برای هر صنعتی بسیار مهم است . لذا کیفیت ترجمه های انگلیسی شما بازتاب مستقیمیتجارت شما خواهد داشت.

مهم نیست نوع محتوای انگلیسی شما چهباشد , تیم مترجمان انگلیسی پارسیس با تکیه بر مهارت خود قادرند جفت زبان هایمختلفی از جمله ترجمه انگلیسی به فارسی , ترجمه انگلیسی به عربی , ترجمه انگلیسیبه آلمانی , ترجمه انگلیسی به ترکی و یا ساز زبان ها به صورت عکس نیز ترجمه کند

حوزه های تخصصی ترجمه انگلیسی ما بهصورت خلاصه در حوزه های فنی و مهندسی , پرشکی , بازاریابی , مالی و حسابداری ,حقوقی و نرم افزاری خواهد بود .

برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص خدماتترجمه انگلیسی در حوزه آموزش نیز میتوانید بر روی لینک زیر مراجعه نمایید

آموزش ترجمه انگلیسی

اهمیت ترجمه مالی

اهمیت ترجمه مالی برای مشاغل جهانی

شرکت هایی که به دنبال جهانی شدن هستند و نیاز به ترجمه مالی دارنداگر بخش کوچکی از بازار جهانی را درخواست کند به همان سهم از ارزش اقتصادیبرخوردارند .

اقتصادهای جهان به طور طبیعی یکپارچهتر می شوند. پیش بینی شده است که تا سال 2020 ، اقتصادهای آسیا در برابر برتریقدرت خرید بزرگتر از سایر نقاط جهانخواهند شد. در حالی که پیش بینی هایی از این دست ، جریان سرمایه در سراسر جهان رادر سطح مادی - با شروع تجارت در مقیاس جهانی ، تضمین می کند - اقتصاد جهان کاملاًبه ترجمه های دقیق و حرفه ای متکیاست.

اکنون برای تجارت های مالی و کارآفرینانداشتن خدمات دارالترجمه رسمی  برای ایجاد معاملات با شرکت های آسیایی و جهانی بسیارمهم است.

راه اندازی یک تجارت در خارج از کشور

هر کارآفرینی باید امور مالی خود را بهترتیب داشته باشد ، خواه تجارت آنها تازه تاسیس باشد ، یا سالهاست که تجارت میکند. تعهدات مالیاتی موانعی غیرقابل اجتناب است که شرکتها برای اجرای موفقیت آمیز یکاستراتژی توسعه باید به آن بپردازند.

این شامل امور مالی مانند:

• قیمت گذاری نقل و انتقالات
• امور مالی مرزی برای به حداقل رساندنبار مالیاتی بهره
• مشکلات مالیات و بازده
• بازپرداخت سود

ترجمه کتاب به زبان کردی

ترجمه کتاب کردی

با ما همراهباشید تا اطلاعاتی درباره زبان کردی و مردم آن در اختیار شما قرار دهیم.

زبانهای زیادیدر منطقه کردنشین صحبت می شود. از نظر تاریخی، زبان کردی متعلق به شاخه هند و ایرانیخانواده زبان هند و اروپایی است و بین 4000 تا 2000 سال پیش توسعه یافته است.

گویشهای کردی بهسه گروه اصلی تقسیم می شود: کردهای شمالی، کردهای مرکزی و کردی های جنوبی.

لهجه های کردیشمالی، که متداول ترین آنها کورمانجی نامیده می شود، در سراسر کردستان ترکیه، سوریهو اتحاد جماهیر شوروی و همچنین در نوارهای شدید شمالی کردستان ایران و عراق صحبت میشود. کورمانجی که در ترکیه صحبت می شود با الفبای لاتین نوشته شده است، در حالی کهکورمانجی که در اتحاد جماهیر شوروی سابق صحبت می شود با الفبای سیریلیک نوشته شدهاست.

از دهه 1920 تا1991 صحبت کردن به زبان کردی از زبانهای عمومی و خصوصی در ترکیه ممنوع شد. صحبتکردن با کلمه "کرد" به معنای واقعی کلمه غیرقانونی بود. بنابراین، منابعزیادی برای یادگیری زبان کردی کورمجی (که در ترکیه بیشتر محبوب است) وجود ندارد. باما همراه باشید

سورانی: زبان کردی مرکزی

گویش کردی مرکزی،به نام سورانی، توسط کردها در مناطقی از عراق و ایران صحبت می شود. سورانی با متنعربی نوشته شده است، و املا بسیاری از کلمات را از عربی قرض می گیرد، اگرچه تلفظاین کلمات با یکدیگر متفاوت است.

سورانی، اگرچهکمتر از 1/4 از همه کردها از زبان سورانی برای صحبت استفاده می کنند، ولی این زباندارای گویشی با پیشرفته‌ترین سنت ادبی در دوران مدرن است، از آنجا که به یک سیستمآموزشی به زبان کردی سورانی اجازه داده شده بود، برای مدتی در عراق، مبتنی بر گویشسلیمانیه تدریس را به دانش آموزان انجام دهند. ولی تا همین اواخر، می توان گفت که استفادهاز Kurmanjiبه طور رسمی در اتحادیه جماهیر شوروی ممنوع بود.

دولت اقلیمکردستان KRG) هم Kurmanjiو Sorani)را به رسمیت می شناسد و هم تنوع زبانی و حقوق زبانی را فعال می کند و هر دو لهجهکردی و همچنین عربی را در مدارس آموزش می دهد. کردستان عراق همچنین دارای زبانهایعبری، آشوری نئوآرامی، کلدین نئوآرامی و ترکمانی است که توسط جوامع مربوطه صحبت میشود.

گروه سوم گویشهایمنطقه ای، به زبان کردی جنوبی، در درجه اول در ایران و در بخش هایی از عراق صحبت میشود. گروه گویش کردی جنوبی بیش از نه لهجه فرعی را در بر می گیرد.

ترجمه مقاله ایتالیایی به فارسی

خدمات ترجمه آنلاین مقاله ایتالیایی

با توجه به رتبه و جایگاه علمی ایتالیا و نقش پررنگ زبان ایتالیای در جهت گسترش علمی دانشجویان و متقاضیانی که خواهانترجمه مقالاتخود به زبان ایتالیایی هستند نیاز دارند تا با همکاری با مترجمینمتخصص مقالات ایتالیایی همکاری داشته باشند.ترجمه مقالات ایتالیاییباید توسط مترجمین با تجربه و با دانش در همان زمینه خاص انجامپذیرد تا نتیجه مطلوب را به همراه داشته باشد.

دارالترجمه روسی در ایران

دارالترجمه روسی

خدمات ترجمه روسی توسط متخصصان زبان روسی انجام می شود , شرکت ترجمهروسی پارسیس از کالیبراسون قوی در ترجمه زبان روسی برخوردار است ما خدمات تخصصی رادر دارالترجمه روسی ارائه میدهیم برای کسب اطلاعات بیشتر با ما همراه باشید

روسی توسط بیش از 150 میلیون نفر درسراسر جهان صحبت می شود ، مترجمان معتبر ما همچنان ترجمه های تأیید شده صنعت رابرای مشتریان ما در سراسر کشور ارائه می دهند ، این شرکت ها ، شرکت های حقوقی ،بنگاه های اقتصادی ، دفاتر حقوقی و سازمان های غیر دولتی است.

انگلیسی به روسی / روسی به انگلیسی

ارتباط سیال بین روسی و انگلیسی یکعامل اساسی برای تجارت در صنایع روسی است. در مورد ترجمه روسی به انگلیسی و ترجمه های انگلیسی به روسی ما جفت زبان های معتبر و شاخص را با نهایت دقت وسرعت و قید فوریت ارائه می دهیم

مترجم شفاهی روسی

اگر نیاز به خدمات ترجمه شفاهی دارید این را بدانید دارالترجمه ما درارائه خدمات ترجمه شفاهی روسی بسیار معتبر است ما با استفاده مترجمین دکترا وتحصیلکرده قادر به ارائه خدمات برای سمینار ها , جلسات و همایش ها در هر سطحیخواهیم بود .

ترجمه مالی روسی

هر زمینه مالی دارای اصطلاحات خاص زبانیاست که باید در اسناد مانند صورت های بانکی ، بیمه نامه ها یا سوابق مالی استفادهشود که اصطلاحات اشتباه در اسنادی مانند این می تواند فوق العاده خطرناک باشد .

مترجمان و متخصصان مجرب مالی ما می فهمند که هیچجزئیاتی خیلی کوچک نیست که نادیده گرفته شود یا به راحتی مورد توجه قرار گیرد. لیستزیر فقط نمونه ای از زمینه های مالی است که شرکت ترجمه به طور مرتب ترجمه را ارائهمی دهد. مترجمان بومی روسی ما در مناطقی که مشتریان ما به آنها به آنها احتیاجدارند حاضر هستند:

صنایع معدن و متالورژی

صنعت نفت و گاز

صنعت برق

فن شمالی

تولید صنعتی

صنعت خودرو

ارتباطات

صنعت ساخت و ساز